A friend, an Italian expatriate working in my country, told me that despite traveling the globe over the years due to work, he is still most comfortable with the Italian language. He can speak English, no doubt, but when it comes to signing legal documents, he prefers to read them in his native language before making a commitment. As a senior manager, that is very important as it could cause his company to suffer financial losses. This could cost him his job, not to say those of his subordinates.
My friend would engage the services of an Italian translation company which has professional Italian translators who could do the work quickly. My friend likes it best when at the end of his work day, he sends his documents for translation, and the completed documents in Italian are waiting for him when he goes to office the following morning. He could then go through his documents without wasting time.
While it is not difficult to look for an Italian translation agency because there are quite a few companies offering such translation services, one needs a translator who is accurate and reliable, with short turn-around time. Last but not least, charges have to be affordable.
My friend would engage the services of an Italian translation company which has professional Italian translators who could do the work quickly. My friend likes it best when at the end of his work day, he sends his documents for translation, and the completed documents in Italian are waiting for him when he goes to office the following morning. He could then go through his documents without wasting time.
While it is not difficult to look for an Italian translation agency because there are quite a few companies offering such translation services, one needs a translator who is accurate and reliable, with short turn-around time. Last but not least, charges have to be affordable.
No comments:
Post a Comment